La enfermería geriátrica es una especialidad creciente que responde a la demanda de atención cualificada para una población adulta mayor en constante aumento. La obra de Misericordia García Hernández aborda de manera integral los principales aspectos del cuidado a personas mayores, incluyendo síndromes geriátricos, procesos oncológicos, alteraciones cognitivas, cirugía, situaciones de urgencia, procesos crónicos y principios éticos aplicados. Está dirigida a estudiantes de máster y profesionales en el área, destacando la importancia del papel activo del paciente a través de su autonomía y prevención para mejorar su calidad de vida.
Para los profesionales que publican en revistas biomédicas y de enfermería geriátrica, conocer las normas para la presentación de manuscritos es esencial. Las Normas Vancouver son un estándar internacional que orienta la correcta redacción, citación y organización de artículos científicos.
Origen y evolución de las Normas Vancouver
El Comité Internacional de Directores de Revistas Médicas se reunió informalmente en Vancouver (Columbia Británica) en 1978 para establecer directrices uniformes sobre el formato de manuscritos enviados a sus revistas. Este grupo, conocido como Grupo Vancouver, publicó sus primeros requisitos en 1979, los cuales incluían formatos específicos para referencias bibliográficas desarrollados por la National Library of Medicine (NLM) de EEUU.
Desde entonces, se han publicado cinco ediciones de estas normas, con la quinta edición en 1997, que reorganizó y clarificó los contenidos para centrarse en aspectos como derechos, privacidad y descripción detallada de métodos. Las normas se actualizan y amplían para responder a las necesidades actuales de publicación científica biomédica.
Principios fundamentales de las Normas Vancouver para autores
- Formato uniforme: Los manuscritos deberán seguir el estilo especificado para evitar que los editores tengan que devolverlos para cambios de formato.
- Originalidad: Los artículos deben ser originales, salvo que se indique expresamente que son reediciones aprobadas explícitamente.
- No duplicidad: Se rechazan trabajos que hayan sido publicados o que estén en proceso de publicación en otros medios, salvo excepciones justificadas como resúmenes previos o trabajos rechazados previamente y reorganizados.
- Confidencialidad y consentimiento: Se protege la privacidad de los pacientes, requiriendo consentimiento informado para publicar datos identificativos o imágenes que permitan su identificación.
- Ética en investigación: Es obligatorio seguir las normas éticas vigentes, incluyendo la aprobación de comités institucionales y la adhesión a la declaración de Helsinki para estudios en humanos.
- Claridad en la autoría: Solo se consideran autores quienes hayan contribuido significativamente en diseño, análisis, redacción y aprobación del texto final.
Estructura recomendada para artículos biomédicos según Normas Vancouver
Los artículos experimentales y observacionales suelen organizarse en:
- Introducción: Justificación clara del estudio y objetivos.
- Métodos: Descripción detallada de selección de sujetos, aparataje, procedimientos y consideraciones éticas.
- Resultados: Presentación cuantificada de datos, con análisis estadísticos claros y acompañados de intervalos de confianza y otros indicadores de error.
- Discusión: Interpretación de resultados, limitaciones del estudio y sugerencias para futuras investigaciones.
Para artículos específicos como casos clínicos, revisiones o editoriales se recomienda una estructura adaptada a su naturaleza. En artículos extensos, es conveniente utilizar subapartados para mayor claridad.
Recomendaciones de formato
- Manuscritos mecanografiados o impresos en papel blanco, tamaño carta o A4, con márgenes de al menos 25 mm.
- Uso de doble espacio en todo el documento.
- Numeración consecutiva de páginas comenzando por la portada.
- Resumen en la segunda página, no superior a 150 palabras (no estructurado) o 250 (estructurado), indicando objetivos, métodos, resultados y conclusiones principales.
- Presentación de entre 3 y 10 palabras clave para facilitar el análisis documental.
Citación y referencias bibliográficas: Estilo Vancouver
Se enumeran consecutivamente las referencias en orden de aparición en el texto, con números arábigos entre paréntesis para su identificación en el texto, tablas y leyendas. El estilo se basa en el utilizado por la NLM en Index Medicus.
Para abreviar títulos de revistas, se recomienda seguir la List of Journals Indexed in Index Medicus o el catálogo del Instituto Carlos III para revistas españolas. Se evita citar resúmenes y las publicaciones aún no disponibles se indican como “en prensa” o “próxima publicación” con autorizaciones pertinentes.
| Tipo de Referencia | Formato Básico | Ejemplo |
|---|---|---|
| Artículo hasta 6 autores | Apellido 1ª inicial2ª inicial, Apellido 1ª inicial2ª inicial. Título. Título revista abreviado. Año;volumen(número):páginas. | Park JV, Park SJ, Yoo JS. Finding characteristics of exceptional breast cancer subpopulations using subgroup mining and statistical test. Expert Syst Appl. |
| Artículo más de 6 autores | Apellido 1ª inicial2ª inicial, Apellido 1ª inicial2ª inicial, et al. Título. Título revista abreviado. Año;volumen(número):páginas. | Zajkowska M, Gacuta E, Kozłowska S, et al. Diagnostic power of VEGF, MMP-9 and TIMP-1 in patients with breast cancer. Adv Med Sci. 2010;13(6):e0197477. |
| Libro | Apellido 1ª inicial2ª inicial. Título del libro. Edición. Lugar: Editorial; año. | Centeno C. EAPC atlas of palliative care in Europe. Milano: EAPC; 2007. |
| Capítulo de libro | Apellido 1ª inicial2ª inicial. Título del capítulo. En: Editor del libro, ed. Título del libro. Edición. Vol número. Lugar: Editorial; año. p. páginas. | Gil Hernández Á, Sánchez de Medina Contreras F. Comunicación intercelular: hormonas, eicosanoides y citoquinas. En: Gil A, dir. Tratado de nutrición. 2ª ed. Vol 1. Madrid: Médica-Panamericana; 2010. p. 55-72. |
Consideraciones éticas y de publicación
Los autores deben informar sobre cualquier presentación previa o envío simultáneo a otras revistas para evitar la publicación duplicada. La divulgación prematura a través de medios externos está restringida salvo en casos de interés en salud pública o terapéuticos relevantes.
Se protege el derecho a la privacidad de los pacientes, evitando la publicación de datos identificativos sin consentimiento informado por escrito.
Se estimula la inclusión detallada de métodos estadísticos y criterios de inclusión de sujetos, con análisis claros que permiten la reproducibilidad del estudio. El uso de gráficos es preferible frente a tablas extensas y el número de figuras y tablas debe limitarse al mínimo imprescindible.
Los autores deben presentar conclusiones fundamentadas y evitar afirmaciones sobre costes o beneficios económicos sin datos que lo respalden.
Normas Vancouver Explicadas | Cómo Citar Correctamente en Ciencias de la Salud 📚💉
Enfermería geriátrica: contenido esencial según Misericordia García Hernández
Este libro práctico es una referencia en la formación especializada en enfermería geriátrica. Aborda, desde la prevención hasta el manejo de enfermedades crónicas, síndromes y necesidades específicas de las personas mayores. Se enfatiza la atención centrada en la autonomía del paciente y la calidad de vida. El texto analiza las principales patologías oncológicas, los trastornos cognitivos, las alteraciones sensorias, la cirugía y las emergencias médicas en geriatría con un enfoque multidisciplinar y ético.
Los profesionales que trabajan en este campo deben actualizarse continuamente en contenidos propios de la especialidad y estar familiarizados con la publicación científica siguiendo estándares como las Normas Vancouver para compartir sus investigaciones con la comunidad científica de manera rigurosa y ética.
tags: #enfermeria #geriatrica #misericordia #garcia #hernandez #vancouver